-
1 план обеспечения качества
Большой англо-русский и русско-английский словарь > план обеспечения качества
-
2 план обеспечения качества проекта
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ПКПУниверсальный англо-русский словарь > план обеспечения качества проекта
-
3 программный план системы обеспечения качества
Химическое оружие: ППСОКУниверсальный англо-русский словарь > программный план системы обеспечения качества
-
4 quality plan
Большой англо-русский и русско-английский словарь > quality plan
-
5 quality assurance plan
English-Russian dictionary of terminology cable technology > quality assurance plan
-
6 quality assurance plan
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > quality assurance plan
-
7 quality project
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > quality project
-
8 QP
качество электрической энергии
Степень соответствия параметров электрической энергии их установленным значениям.
[ ГОСТ 23875-88]
качество электрической энергии
КЭ
Степень соответствия характеристик электрической энергии в данной точке электрической системы совокупности нормированных показателей КЭ.
Примечание. Показатели КЭ в некоторых случаях определяют электромагнитную совместимость электрической сети при передаче электрической энергии и приемников электрической энергии, подключенных к данной сети.
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]
качество электроэнергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
power quality
characteristics of the electric current, voltage and frequencies at a given point in an electric power system, evaluated against a set of reference technical parameters
NOTE – These parameters might, in some cases, relate to the compatibility between electricity supplied in an electric power system and the loads connected to that electric power system.
[IEV number 617-01-05]
quality of the electricity supply
collective effect of all aspects of performance in the supply of electricity
NOTE – The quality of the electricity supply includes security of electricity supply as a prerequisite, reliability of the electric power system, power quality and customer relationships.
[IEV number 617-01-07]
power quality
characteristics of the electricity at a given point on an electrical system, evaluated against a set of reference technical parameters
NOTE These parameters might, in some cases, relate to the compatibility between electricity supplied on a network and the loads connected to that network.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
qualité de la tension
caractéristiques du courant, de la tension électrique et de la fréquence en un point donné d’un système d’énergie électrique évaluée selon un ensemble de paramètres techniques de référence
NOTE – Ces paramètres pourraient, dans certains cas, se rapporter à la compatibilité entre l’électricité fournie sur un réseau d’énergie électrique et les charges raccordées à ce réseau d’énergie électrique.
[IEV number 617-01-05]
qualité de la fourniture d’électricité
effet d’ensemble de tous les aspects de performance dans la fourniture d’électricité
NOTE – La qualité de la fourniture d’électricité comprend la sécurité de la fourniture d’électricité en tant que préalable, la fiabilité du réseau d’ énergie électrique, la qualité de la tension et les relations clientèle.
[IEV number 617-01-07]
qualité de l’alimentation
caractéristiques de l’électricité en un point donné d’un réseau d’énergie électrique, évaluée par rapport à un ensemble de paramètres techniques de référence
NOTE Ces paramètres peuvent, dans certains cas, tenir compte de la compatibilité entre l’électricité fournie par un réseau et les charges connectées à ce réseau.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]Качество электрической энергии (КЭ) определяется совокупностью ее характеристик, при которых электроприемники (ЭП) могут нормально работать и выполнять заложенные в них функции.
КЭ на месте производства не гарантирует ее качества на месте потребления. КЭ до и после включения ЭП в точке его присоединения к электрической сети может быть различно. КЭ характеризуют также термином “электромагнитная совместимость”. Под электромагнитной совместимостью понимают способность ЭП нормально функционировать в его электромагнитной среде (в электрической сети, к которой он присоединен), не создавая недопустимых электромагнитных помех для других ЭП, функционирующих в той же среде.
[В. В. Суднова. Качество электрической энергии]
Параллельные тексты EN-RU
Online technology fully isolates and protects against all power quality disturbances.
[APC]Технология ИБП с двойным преобразованием энергии полностью изолирует и защищает нагрузку от любых нарушений качества электроэнергии.
[Перевод Интент]
Тематики
Близкие понятия
Действия
Синонимы
Сопутствующие термины
- виновник ухудшения качества электрической энергии
- качество электроэнергии в точке присоединения к электрической сети
- качество электроэнергии на месте потребления
- качество электроэнергии на месте производства
EN
DE
- Elektrizitätsversorgungsqualität, f
- Spannungsqualität, f
- Versorgungsqualität
FR
- qualité de la fourniture d’électricité
- qualité de la tension
- qualité de l’alimentation
- Qualitе du service
Смотри также
качество электроэнергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.89 план обеспечения качества (quality plan, QP): Документ, определяющий особые указания по обеспечению качества, ресурсы и последовательность действий, относящихся к отдельному изделию, проекту или договору.
Примечание - План обеспечения качества обычно ссылается на часть руководства по обеспечению качества, применяемую к соответствующему случаю.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > QP
9 quality-and-reliability plan
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > quality-and-reliability plan
10 product assurance plant
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > product assurance plant
11 quality-and-reliability plan
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quality-and-reliability plan
12 product assurance plan
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > product assurance plan
13 product assurance plant
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > product assurance plant
14 project quality plan
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > project quality plan
15 product assurance plant
план обеспечения качества и надежности изделийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > product assurance plant
16 quality-and-reliability plan
план обеспечения качества и надежностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quality-and-reliability plan
17 product assurance plan
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > product assurance plan
18 activity quality plan
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > activity quality plan
19 supplier's quality plan
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > supplier's quality plan
20 design quality plan
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > design quality plan
СтраницыСм. также в других словарях:
План обеспечения качества — – документ, отражающий конкретные практические методы обеспечения качества и определяющий ресурсы и последовательность работ применительно к конкретной продукции, услуге, контракту или проекту. [ЕОК 6 89] Рубрика термина: Общие, качество… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
план обеспечения качества — 3.89 план обеспечения качества (quality plan, QP): Документ, определяющий особые указания по обеспечению качества, ресурсы и последовательность действий, относящихся к отдельному изделию, проекту или договору. Примечание План обеспечения качества … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
план обеспечения качества и надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN quality and reliability plan … Справочник технического переводчика
план обеспечения качества и надёжности изделий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN product assurance planproduct assurance plant … Справочник технического переводчика
План обеспечения общей надежности — 3.3 План обеспечения общей надежности Документ, определяющий специфический порядок обеспечения общей надежности, ресурсы и последовательность действий в отношении конкретного вида продукции, контракта или проекта. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 16426-2009: Изделия крепежные. Система обеспечения качества — Терминология ГОСТ Р ИСО 16426 2009: Изделия крепежные. Система обеспечения качества оригинал документа: 3.19 выбранная характеристика изделия (selected product characteristic): Характеристика, которая является существенной для монтажа и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИСО 9000-4-93: Стандарты в области административного управления качеством и обеспечения качества. Часть 4. Руководство по управлению программой обеспечения общей надежности — Терминология ИСО 9000 4 93: Стандарты в области административного управления качеством и обеспечения качества. Часть 4. Руководство по управлению программой обеспечения общей надежности: 3.1 Общая надежность Собирательный термин, используемый для … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52537-2006: Производство лекарственных средств. Система обеспечения качества. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52537 2006: Производство лекарственных средств. Система обеспечения качества. Общие требования оригинал документа: 3.10 аттестация (qualificfcion, validation): Подтверждение соответствия заданным требованиям. Примечания 1. На… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
план — 3.1.14 план: Вид сверху или горизонтальный разрез здания или сооружения. Источник: ГОСТ Р 21.1101 2013: Система проектной документации для строительства. Основные требования к проектной и рабочей документации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
План проекта — 3.3. План проекта: Документ, устанавливающий последовательность действий которые требуется выполнить, чтобы достичь цели(ей) проекта Примечание 1. План проекта должен включать в себя или содержать ссылки на план обеспечения качества проекта.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
план управления — 3.1.1 план управления (control plan): Документированное описание систем и процессов, необходимых для управления продукцией (приложение А). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский